Isto é uma camisola a picar

Acontece às vezes cortar mal uma etiqueta, vestir a camisola e ao fim de algum tempo começar a sentir um desconforto que, com o passar do dia vai ficando insuportável, ao ponto de se estar mesmo desconfortável, tipo "há qualquer coisa aqui que não está bem, não está no sítio"

É esta a analogia que tenho para traduzir as semanas que o meu homem está fora. Primeiro é assim uma impressão, mas com o passar dos dias vai ficando terrível e nas vésperas de voltar já estou a suar em bica com o desconforto. Fica tudo desequilibrado e esquisito. Falta qualquer coisa, há coisas fora do sítio, alguma coisa não está bem. Toda uma falta. Não gosto. Onde é que se assina para pedir o homem sempre em casa?