Aviso à tripulação

Não é desta que se inventa o teletransporte.
Com pena minha.